北京马术协会各团体会员单位、个人会员：

为进一步规范北京马术协会相关会员单位的马术培训业务专业化、规范化、逐步推行马术教练持证上岗，促进北京地区马术行业升级，协会修订了《北京马术协会马术教练注册管理办法（2020年版）》(详情点击链接），其中注册和年检要求第四条规定“本人拥有北京市红十字会颁发的急救员证书（或同等级别急救机构颁发的急救员证书），且证书在有效期内。”但受疫情影响，应急救护培训受阻，教练广泛反映难以获得急救员证书，为保障注册教练员获得北京马协提供的相关福利待遇。经研究决定，注册教练注册和年检可暂缓提交急救员证书，注册教练证副本和胸卡待提交急救员证书后发放。暂缓提交急救员证书的注册教练参加北京马协定期举办马术教练相关专业培训享受免费或优惠待遇，参加北京马协马术教练水平认证培训和技术等级考试享受培训费用特殊优惠待遇，可购买马术保险。请各相关单位、注册马术教练知悉。

北京市马术运动协会

2020年6月4日